英国牛津词典公布2022年度热词！“躺平摆烂”排第一

2022进入倒计时之际，英国牛津大学出版社（Oxford University Press）公布了今年的年度词汇。

今年，牛津大学出版社首次采取了公众票选年度词汇的方式，让几十万网民从三个备选词汇中选出一个最佳词汇。

令人意外的是，一个有些古怪的词汇——“哥布林模式（goblin mode）”以318,956票的压倒性优势一举获胜，占总票数的93%。

第二名——科技热词“元宇宙（Metaverse）”和第三名——与俄乌冲突有关的“#我站（#I Stand With）”，则分别获得了14,484票和8639票。

那么，这个听起来一头雾水的“哥布林模式（goblin mode）”到底是什么意思呢？英国牛津大学出版社表示，虽然“哥布林模式（goblin mode）”2009年就出现在了互联网上，但直到今年2月才在国外社交平台窜红，接着红到报纸和杂志。

根据《牛津英语词典》的说法，goblin原指西方童话故事和奇幻小说中经常出现的小妖怪，有着绿色皮肤和尖耳朵，喜欢生活在黑暗中。

从goblin的本意引申后，goblin mode逐渐演变成了一个俚语，指的是“一种不加掩饰、肆无忌惮的自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪，通常以一种违背社会规范或期望的方式做出的行为”。

如果从中文语境中去理解，“哥布林模式（goblin mode）”相当于中国年轻人常说的“躺平”或“摆烂”。

对此，《卫报》专门举了一个例子来解释“哥布林模式”——

“想象一下，你凌晨2点醒来，只穿着一件长T恤走进厨房，制作怪异的小吃，比如在咸饼干上放融化的奶酪。虽然这样的举动毫无美感，但谁会关心自己的外形如何呢？谁关心别人怎么看自己呢？”

“哥布林模式”爱好者、一家科创企业员工Peter Hayes则称，疫情居家期间，他时常穿着睡衣参加远程会议，很少再花心思打理外表。

他说：“在家待久了，人们似乎不必再为那些来自社会的条条框框而困扰。也可能是觉得，我们都快完了，这些还有必要吗？”

Oxford Languages集团的主席Casper Grathwohl表示，他和同事们希望公众参与到年度热词评选的过程中来，但人们的热情让他们“完全出乎意料”。

“考虑到刚刚经历的疫情，人们比以往任何时候都更加分裂。‘哥布林模式’与我们所有人都有共鸣。承认我们并不总是像Ins和TikTok上展示的那样光鲜亮丽，这让人松了一口气。”

Oxford Languages集团的产品总监Catherine Connor Martin则表示：“当新词抓住我们的想象力，或者为我们需要表达的概念填补了一个漏洞的时候，这个新词就会流行起来。‘哥布林模式’告诉我的是，即使新冠大流行结束了，我们仍要和病毒长期抗争。我们是否还能够回到新冠疫情之前那样，对大自然更多一份敬意？”

英国电视词汇专家Susie Dent虽然投票给了“#我站（#I Stand With）”，但她也承认“哥布林模式”所反映的现实。

她说：“从某种程度上来说，这个词似乎很无聊，但实际上你越深究，你就越会意识到它是对现有状况的一种反映——我们有点退缩，不再希望我们的生活在滤镜之下。”

根据上述分析，我们发现，虽然“哥布林模式”和中国的“摆烂”、“躺平”的意思有相似之处，但具体原因有所不同——前者更强调人们对社交媒体塑造出的精致生活的反抗，后者则更是对激烈内卷的回应。

盘点：历届牛津热词都是哪些？解读完了“哥布林模式”，我们再来看看在最近10年里，牛津大学出版社推出的年度热词都有哪些？2013年年度热词——Selfie（自拍）

2014年年度热词——Vape（吸电子烟）

2015年年度热词——Emoji tears of joy（“笑哭”的表情符号）

2016年年度热词——Post-truth（后真相，指客观事实在形成舆论方面影响较小，而诉诸情感和个人信仰会产生更大影响。）

2017年年度热词——Youthquake（青年震撼，指年轻人的行动或影响力造成重大文化、政治、社会变化。）

2018年年度热词——Toxic（有毒的，用来描述工作场所、学校、人际关系、文化和压力。）

2019年年度热词——Climate Emergency（气候变化）

2020年年度热词——以Covid-19（新冠）为首的一组词汇不同于往年，牛津大学出版社无法选择单一的词汇反映2020年的情况，而是前所未有地选择了一大组词汇，包括疫情、社会运动、技术与远程工作、环境四个领域。欲回顾2020年牛津热词，可以查看《牛津英语词典公布2020年度词汇！covid-19使用率暴涨57000%》这篇推送。2021年年度热词——Vax（疫苗）

英伦投资客写在最后无论中外，年度热词总是能够敏锐地捕捉到时代的脉搏，直指过去一年的社会情绪与风气。新冠疫情之后，世界各国的民众不约而同地切换到了同一种状态，进入了“躺平”、“摆烂”模式。或许这些相似的现象背后的原因有所不同，但都体现出了疫情对人们身心的深远影响。不管是“哥布林模式”，还是“躺平”、“摆烂”，不能一概认为是不够积极的表现，反而是对社交媒体入侵、过度竞争的一种抵抗策略，甚至有益于身心健康。2022年已经接近尾声，如果用一个词来形容你的2022，你会选择哪个词呢？

英伦投资客—原创延伸链接：

英国人种和宗教最新数据公布！白人黑人如何变化？穆斯林基督徒是增是减？如何在英国贷款买房？

英伦投资客—最新项目推荐

1000万人民币，在伦敦能买什么样的房子？永久产权！伦敦带地的大房子来了- End -© 转载请后台联系       欢迎关注英伦投资客服务于对英国有兴趣且能独立思考的读者推送投资讯息和原创分析文章博主常驻伦敦是英国皇家特许测量师MRICS和英国注册会计师---------*如你希望防止失联，或想要咨询英国房产投资问题，欢迎长按下方二维码添加我的个人微信：