全球连线 | 当国际“狮王”遇上中国非遗传承人：虎年，就要舞虎！

锣鼓铿锵喜迎春，龙腾虎跃喜气来。年味正浓，不亦乐“虎”。在河南焦作，“耍老虎”是节庆中必不可少的传统艺术。随着春节庆祝活动在越来越多国家流行，一些海外舞龙舞狮团队在表演中加入虎元素。有传承，有创新，虎年一起来看中外舞虎！太行山脚下的河南焦作，民间传统舞蹈——虎舞，又称“耍老虎”，就是先民从老虎的腾、跳、扑、卧等动作中受到启发，创作出造型彪悍、动作威猛、妙趣横生的特色舞蹈。焦作博爱县砖井村的虎舞传承人陈领介绍，“耍老虎”这项民间艺术距今已有百年历史，2014年被列入第四批国家级非遗名录。作为农闲时村子里的娱乐项目，“耍老虎”的舞蹈动作接地气、易掌握，只要是感兴趣的村民都可以加入表演队“耍一耍”。2018年3月1日，河南省焦作温县北冷乡西周村民间艺人在表演“耍老虎”，迎接元宵佳节。新华社发（徐宏星 摄）18岁的郜博已经是当地表演队里的“资深玩家”。已有三年虎舞经验的他，即使面对高考的压力，依然毫不犹豫地选择参加今年春节的训练和表演。“从小我就看村里的大人们‘耍老虎’，特别威风。今年是虎年，我更不想错过这个好意头，把虎虎生威耍出来，争取高考考个好成绩。”郜博表示，只要条件允许，自己还是会把老虎继续耍下去。“等以后有机会，我会试着拍抖音，发微博，让更多的人知道我们‘耍老虎’的传统，也帮助我们把老虎耍得更好。”虎报平安在马来西亚雪兰莪州梳邦的一处厂房，在高桩上凌空跳跃、旋转、摇头摆尾的不是平常人们熟知的“醒狮”，而是森林中的“王者”——“虎”。2022年1月19日，在马来西亚雪兰莪州梳邦郊外，萧斐弘（中间蓝衣者）与梳邦弘德龙狮队队员合影。新华社发（张纹综 摄）素有马来西亚“狮王”之称的萧斐弘正在指导梳邦弘德龙狮队的队员们训练。一直以来，萧斐弘在马来西亚积极推广舞狮表演，带领舞狮队多次在国际舞狮大赛中获奖。除了舞龙、舞狮，他的队伍还积极创新，为虎年春节表演舞虎，为传统文化传承注入新元素。“没有人看过祥龙，但是中国人创造的舞狮和舞龙却深入民心，备受欢迎，这就是创新的意义。那么，舞虎肯定也可以！”他说。“‘虎报平安’，即‘互报平安’，希望舞虎能够带给大家一个平平安安的年。”虎年大吉舞龙舞狮在海外华人的传承与创新之下“收割”了大批外国粉丝。许多老外不仅是爱看，更是将舞狮变成了爱好。戴维·门德斯是一名巴拿马小伙，从14岁开始，在中国邻居的耳濡目染之下，开始练习舞狮。十多年过去，如今他已组建了舞狮班，成为一名舞狮教练。“舞狮让我锻炼出强健的体魄，教会我如何合作，给我带来满满正能量。”2022年2月1日，在巴拿马首都，人们观看春节庆祝活动上的舞狮表演。新华社发 （毛里西奥·巴伦苏埃拉 摄）随着巴拿马宣布将中国春节纳入全国性庆祝活动，今年春节期间，18只代表祥瑞的中国狮上街庆祝表演，成为庆祝活动开幕式抢眼的亮点。“今年是中国虎年，我听说（在中国）会有舞虎表演，感觉很有趣。我希望将来尝试在舞狮中加入老虎的元素。”这名巴拿马小伙说。-END-监制：徐海静 闫珺岩 记者：李若琳 张彩霞 杨静 郝源 毛鹏飞 朱炜 梁慧 郝亚琳 苏津 陈瑶 田睿 祖尔·伊斯坎德尔（报道员） 亚伯拉罕·特兰（报道员）剪辑：李若琳编辑：梁君茜 金正 孙浩新华社国际部制作新华社国际传播融合平台出品