你不喜欢的传家宝或许很值钱

“棕色家具”一词用于指代来自几十个国家的数百种风格，跨度达几个世纪的精品古董。古董商不喜欢它是可以理解的。

目前的艺术品和古董市场，对那些积压着库存的交易商是悲剧，也让那些希望有朝一日可以卖掉“好”家具的人头疼——然而，对于少数乐观者来说，却代表着千载难逢的低买高卖机会。

萨金特和他的朋友约翰⋅H⋅弗伦奇二世(John H. French II)找到了私人股权投资公司First Atlantic Capital Ltd.的合伙人汤姆⋅伯格隆德(Tom Berglund)。自打萨金特在伯格隆德位于康涅狄格州的乡村别墅里摆满了古董之后，两人已是相识20年的朋友了。在弗伦奇的帮助下，萨金特与伯格隆德共同创立了Tangible Assets Group，最初的业务重点是收购古董、艺术品和装饰艺术品，然后待机出售。

伯格隆德则表示，他们这个行业就是在正确的时间进行正确的购买。“这和股票债券一样，”他说。“就是识别出机会在哪，并将麦粒从麦壳中挑出来。” 

全文共计4957字

欲阅读全文，请点击文章底部阅读原文

撰文：James Tarmy 编辑：王国梁、吴妍洁 翻译：王忠

可点击下方图片订阅最新杂志！