中国公司以2015年以来的最快速度退出美国股票市场

作者： Bloomberg | 2020-06-20

本文首发于彭博终端

随着北京和华盛顿之间紧张关系加剧，中国公司正在以2015年以来最快的速度放弃在美国的上市公司身份。

最新的一例是中国最大的在线分类公司58同城，该公司周一同意了由私募股权公司华平投资和General Atlantic牵头的收购交易。由腾讯控股支持的一个投资者集团上周表示，将把易车公司私有化，这笔交易对后者的估值为11亿美元。

根据彭博汇总的数据，今年到目前为止，在美国上市的中国公司已经宣布了四宗私有化交易，包含债务在内的金额总计81亿美元。去年同期的私有化交易金额为零。这也是自2015年宣布298亿美元私有化交易以来的金额最高的年份。

中国在美上市公司私有化交易增加的背景是，在包括瑞幸咖啡在内的一系列中资公司发生会计丑闻，令华尔街一些知名公司受损之后，美国总统唐纳德· 特朗普考虑加强对中国公司的审查。纳斯达克正在计划制定新规则，对于一些中国公司而言，这将使首次公开募股（IPO）更加困难，从而有可能限制其进入全球最大资本市场的机会。

律师事务所Mayer Brown驻香港的合夥人Steven Tran表示，疫情大流行也使得一些在美国上市的中国公司看起来相对低估。

他说，再加上美国现在对与中国有关的所有事情的普遍负面情绪，这就给私有化交易增加创造了完美的条件。

纳斯达克金龙中国指数週二在纽约上涨了1.1％，该指数追踪在美国上市的中国公司。标普500指数上涨1.9％。

私有化

包括收购公司大钲资本在内的财团，在9月就泰邦生物私有化提出了不具约束力的要约。这笔交易可能会使这家在美国上市的生物技术公司的估值达到46亿美元左右。消息人士表示，谈判已进入最终阶段人。

在纽约上市正保远程教育控股公司本月稍早表示，已收到其高级管理层提出的私有化的初步提议。

北京和华盛顿之间日益紧张的关系，也促使越来越多在美上市的中国公司开始考虑其他可发行股票的场所。到目前为止，香港是第二上市的首选目的地，最近在香港筹资的公司是网易公司和京东。在中国，证券监管机构加速改革，简化首次公开募股的申请流程。

彭博行业研究分析师Vey-Sern Ling和Tiffany Tam表示，58同城可能在今年晚些时候完成私有化后最终在中国上市。这样的举动将是跟随在美国退市后回到中国大陆的公司之足迹，例如分众传媒。

Mayer Brown的Tran说，一旦私有化，这些中国公司及其新的所有者未来如果可能再度上市，无疑将转向香港和内地。