央行发行数字货币，向小企业定向贷款有指望了
《经济学人·商论》四月刊
《虚拟货币》（Virtually money）
各国央行经历了一场忙碌的大流行病。除了向金融系统注入大量资金，它们还大量洗钱——是真的洗。从美国到韩国，各国央行对可能受污染的钞票做了隔离检疫和消毒。这种麻烦应该会让它们对中国正在进行的一个数字货币试点项目愈发感兴趣。如果试验成功，它可能会改变央行管理流动性和实体货币的方式。数十家央行已着手研究是否发行数字货币，但只有少数开展了试验，而且没有哪家走得像中国央行那样远。中国看起来将成为首个发行央行数字货币（以下简称CBDC）供有限使用的国家。中国四大商业银行本月启动了内部测试。据官方媒体报道，苏州市下月将用这种数字货币向政府公务员发放交通补贴。券商中信证券4月16日预测，中国将于今年晚些时候正式推出数字人民币。由于金融体系内发生的技术颠覆，中国从2014年开始探索这一概念。十年前，中国的金融体系仍由现金主导；去年，移动交易达到347万亿元，占交易总笔数的五分之四。官方数字货币可能有助于解决这种转变带来的一类风险。万一移动支付系统出现故障或一场危机爆发，人们也许会想转用现金。但流通中的现金已越来越少。这时CBDC便可派上用场：人们可转用央行授权的移动钱包中的“官方”数字货币。
央行数字货币将给人们的日常生活带来什么影响？纸币会被完全取代吗？对于经济良性运转而言，数字货币又有哪些好处？
… …
… …
↑扫码下载《经济学人》中英双语App↑
订阅阅读完整文章
【付费文章】《虚拟货币》（Virtually money）已发布在《经济学人·商论》四月刊，欢迎下载商论App，双语阅读并聆听原声音频。订阅更可同步解锁商论发刊至今的2000余篇往期文章，包括1000多篇文章的英文原声音频。
● 商论双语同步《经济学人》全球商业前瞻 ●
研判商业未来，需要全球视野。知己知彼方能百战不殆，这是一场智识、眼界与思考深度的大比拼。你的信息管道决定你的命运，拥有177年历史、获全球百万精英读者青睐的《经济学人》正是你亟需的重要管道。《经济学人·商论》持续同步《经济学人》全球商业、科技、财经版块文章，欢迎打开App浏览，构建前瞻未来和应对剧变的思维框架。
点击关键字，回顾近期热读
远程办公996｜盖茨谈新冠
抖音全球爆红｜商业世代更迭
国家竞争｜《经济学人》书单
100%在家办公｜零和思维与5G竞赛如何根除不平等｜精读《经济学人》一年
抗疫经济｜如何应对衰退｜“暂时解雇”保就业
【订阅福利】现在订阅全年可享超值福利二选一（价值¥358的商论定制版Moleskine笔记本或加入商论英语学习社区）
全年订阅福利获取步骤
* 价值¥358的商论定制版Moleskine新年笔记本 或 加入商论英语学习社区
下载：扫描文末海报中的二维码、点击“阅读原文”、或访问商论官网（www.tegbr.com），均可跳转至Apple App Store下载iOS版本，或直接在官网下载最新安卓版本《经济学人·商论》
订阅：打开《经济学人·商论》App，点击屏幕右上角的“···”菜单图标，点击“订阅”，然后根据屏幕上的提示进行操作
联络：在App内成功订阅全年《经济学人·商论》后，关注经济学人商论服务号（economistgbr）- 在后台回复“1”接收福利领取信息；或添加“商论小助理”微信（ecogbr）进入相关服务流程
【超值好礼】订阅年度即可获赠
价值358元Moleskine笔记本
点击“阅读原文”，免费下载《经济学人·商论》App：
暂时没有评论